【中共ネット】日本旅行から帰国して感じる「自由」とは？

1 : 2026/10/20(火) 13:27:24.12 ID:Yr3s2GCD

Record China 2026年10月20日 08:00
中国のSNS・小紅書（RED）に「日本旅行から帰ってきて最もギャップを感じるいくつかのこと」との投稿があり、大きな反響を
呼んでいる。

投稿者は、「1．ごみ箱の自由。2．ベンチの自由。3．ミルクティーの自由。4．地下鉄の保安検査」と投稿した。1～3については、
中国の方が日本よりも豊富にあるもので、いつでもどこでもごみを捨てられるし、ベンチに座れるし、
あちこちにあるドリンクスタンドでミルクティーを買って飲むこともできるということを表している。

しかし、最後の「地下鉄の保安検査」だけは異なり、「日本の地下鉄は保安検査なしでスムーズに乗ることができるが、
中国ではそうはいかない」という不満を示している。「4段落ち」のような構成で、投稿者が最も強調したいのは4つ目のようだ。

この投稿に、中国のネットユーザーからは「（中国では）副流煙も『自由』だ（※あちこちでたばこを吸う人がいて副流煙を
吸わされるという意味）」「副流煙の自由、そこら辺に痰を吐く自由」「列にきちんと並ばない自由」「トイレが臭い自由」
「クラクションの自由、ごみポイ捨ての自由、大声で話す自由」「公共の場所でスマホから音を出す自由」「割り込みの自由」
「電動バイクがめちゃくちゃな運転をする自由」「逆走の自由」など、中国の問題点を「自由」と皮肉るコメントが相次ぎ、
多くの共感を集めた。

また、「ブラックボックス式トイレ。ドアを開けるとさまざまな形状の糞尿」
「高速鉄道が市場（※市場のように騒がしいという意味）」
「帰国してすぐに感じたのは地下鉄やバスがうるさすぎて頭が痛くなること」
「（日本では）コンビニにいろいろなドリンクがあって（中国のドリンクスタンドのように）並ばなくていいから、
国内のミルクティーのことはあまり思い出さなかった」といったコメントも寄せられた。

一方で、「タクシーの自由（※中国はタクシー料金が安いので気軽に利用できるという意味）」
「野菜の自由（※日本では野菜の価格が高騰していることから）」
「デリバリーの自由、グルメの自由。日本の食べ物は味が単調でおなかいっぱいにならない上に値段が高い。あと3カ月いないと
いけないけど、すでに帰りたい」など、中国の良さを挙げるコメントも少数ながら見られた。（翻訳・編集/北田）
https://www.recordchina.co.jp/b995542-s25-c30-d0052.html