【韓国】昌原で529ミリ、200年に一度の大雨

台風１４号（プラサン）が弱まった熱帯低圧部の影響で韓国各地に滝のような雨が降り、被害が相次いだ。２２日、各自治体・消防本部などによると、この日の午前１１時３５分ごろ、全羅南道長興郡（チョルラナムド・チャンフングン）長興邑の平和（ピョンファ）貯水池で８０代の男性が遺体で発見された。

前日、家の前の排水路に転落した男性は急流に流され、約１キロ離れた貯水池まで流されたことが分かった。２１日、長興地域には１時間当たり７０ミリの強い雨が降った。同日午後４時１８分ごろ、慶尚南道金海市新文洞（キョンサンナムド・キムへシ・シンムンドン）では、農地の仮小屋の屋根の上に孤立していた６０代の男性を消防当局が救助した。

車で移動中だったこの男性は、周りが水に浸かると、車を捨てて近くの仮小屋の屋根の上に避難したという。当時、この一帯は洛東江（ナクドンガン）支流の潮満江（チョマンガン）が午前１１時ごろ氾濫し始めることで浸水した。潮満江付近の金海市内徳洞（ネドクドン）のある道路でも、水が腰まで上がって道路のガードレールをつかんでいた市民５人が警察に救助された。金海には２０日からこの日までの２日間、４２６．８ミリの大雨が降った。

金海は近隣の昌原（チャンウォン）とともに２００９年７月以降最も多い雨が降り、一日降水量の最大値を更新した。２日間で最大５２９．１ミリの雨が降った慶尚南道昌原について気象庁は「２００年に一度の頻度」と分析した。

#【写真】大雨で崩壊したユネスコの世界遺産「金海大成洞古墳群」

この過程で２０日、金海金官伽倻の代表遺跡地である「大成洞（テソンドン）古墳群」の西側斜面の一部（約９６平方メートル）が崩れ落ちた。大成洞古墳群はユネスコ世界遺産に登録された韓国の７つの伽耶古墳群の一つだ。

２１日午後５時３４分ごろ、釜山市釜山鎮区（プサンシ・プサンジング）のある住宅では、塀と地盤が崩れ、２人が家の中に孤立して救助された。同日午後７時２１分ごろには釜山金井山を登っていた登山客２人が増えた渓谷の水にしばらく山の中に閉じ込められたりもした。

以下全文はソース先で

中央日報日本語版　　2024.09.23 07:10
https://japanese.joins.com/JArticle/323991

うそｗ