【外交部】趙立堅報道官「米国は病んでいる」「G7は米国の脈拍を測り、薬を処方すべき」

1 : 2021/06/15(火) 18:13:44.32 ID:MFgDOu5Q9

レス1番の画像サムネイル

赵立坚:七国集团还是给美国把把脉、开药方吧
http://www.chinanews.com/gn/2021/06-15/9499972.shtml

以下日本語訳
趙立堅:G7は米国のために脈拍を測り、薬を処方すべきである

  【北京 6月15日】中国外務省の趙立堅報道官は15日の定例記者会見で、最近のG7サミットのコミュニケが新疆や香港などの問題で中国を一斉に非難していることについて、「人為的に敵対的な分断を作り、相違や矛盾を広げようとする米国や他の数カ国の悪意を露呈した」との問い合わせに答えて述べた。 "米国は病んでいる、とても病んでいる、G7はやはり米国のために脈を取り、薬を処方すべきだ!"

  趙立堅氏は、首脳コミュニケが中国関連の問題に言及し、香港関連、国境関連、台湾関連、海洋関連の問題で中国を意図的に誹謗中傷し、中国の内政に干渉したことは、国連憲章の目的と原則に著しく違反し、平和、発展、協力、ウィンウィンの時代の流れに逆行するものであり、人為的に敵対的な分断を作り出し、相違と矛盾を拡大しようとする米国と他の少数の国の悪意を明らかにしたものであり、中国はこれに強く不満を持ち、断固として反対する。

  "国境、香港、台湾に関する事項は、純粋に中国の内政問題であり、いかなる外部勢力の干渉も許されず、国家主権、安全保障、発展の利益を守るという中国の決意は揺るぎません。" 趙立堅は、「世界の多極化と国際関係の民主化は、抗しがたい時代の流れである」と強調した。 一国または一群の国が世界を支配する時代は終わりました。

  このような状況下では、国際社会は、善悪の混同や責任転嫁はもちろんのこと、イデオロギー的な線引きをして異なる開発モデルを抑圧したり、「小さな円」をベースにした「ブロック政治」を行うのではなく、連帯と協力を強化し、真のマルティラテラリズムを実践することがこれまで以上に必要であると述べました。

  "米国は病んでいる、非常に病んでいる、G7は米国の脈拍を測り、薬を処方すべきだ!”(完)

【編集者:罗攀】

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

2 : 2021/06/15(火) 18:14:47.52 ID:uCRlTqdP0
>>1
アメリカ「シノバック製はいらんで?」
3 : 2021/06/15(火) 18:15:06.62 ID:uVdQMTBc0
五毛ちゃんがんばって
4 : 2021/06/15(火) 18:15:18.19 ID:Gitjgsnv0
アメリカもG7なんだけど
5 : 2021/06/15(火) 18:15:24.92 ID:qprt/pjD0
病んでるのは、中国だろwwww
31 : 2021/06/15(火) 18:30:50.15 ID:8r4/Q41k0
>>5
でも中国につける薬はもうないな。
6 : 2021/06/15(火) 18:15:40.29 ID:cIpg6kU50
>>1

要約 「中国の支配下なら幸せになれる」

7 : 2021/06/15(火) 18:15:45.60 ID:A5tkPUxK0
>>1
中国の反論ってなんで毎回下品な煽りが入るの?
それカッコいいと思ってやってるの?
8 : 2021/06/15(火) 18:15:57.11 ID:c7Nxfk6s0
チャンコロ~~~~~~w
9 : 2021/06/15(火) 18:16:19.19 ID:Gitjgsnv0
中共支配の地球には住みたくないだろ
10 : 2021/06/15(火) 18:16:43.29 ID:gmdiW5A70
>>1
DQ12はダークドレアムの若い頃の物語って本当?
11 : 2021/06/15(火) 18:18:10.00 ID:o4IHTJOA0
朝鮮圏は語調が同じでわかりやすいな
12 : 2021/06/15(火) 18:19:13.17 ID:SdRT4iMJ0
hahaha!!!nice joke!!!
13 : 2021/06/15(火) 18:19:47.30 ID:gqGrRyfB0
キョンシーがなんか言ってる
14 : 2021/06/15(火) 18:19:55.27 ID:3nq2EfSp0
鏡を見てどうぞ
16 : 2021/06/15(火) 18:21:51.60 ID:WJp7yKTh0
愛されたいとはなんだったのか
17 : 2021/06/15(火) 18:22:12.38 ID:fxXApWDA0
ジャパンはガースー総理を筆頭に脳死だよ。
18 : 2021/06/15(火) 18:22:43.37 ID:dGMkLR8G0
大朝鮮人ww
19 : 2021/06/15(火) 18:23:00.50 ID:JwjZvs8g0
なんか冷戦期のソ連みたくなってきたなあ
20 : 2021/06/15(火) 18:23:31.50 ID:ERgb18LW0
ウイグルチベットを解放してから言え
21 : 2021/06/15(火) 18:23:32.39 ID:FT7elvrO0
自分を戦狼とかと勘違いするマヌケな狂犬報道官
22 : 2021/06/15(火) 18:23:41.78 ID:ge8G5ZU/0
じゃあお前らジャップさんは
中国と縁を切る度胸あんのか?
ははははは、あるわけねぇよなw
腑抜けな腰巾着が
23 : 2021/06/15(火) 18:24:09.73 ID:S844ZeQt0
もうシナはこれ以上赤っ恥をさらすな
24 : 2021/06/15(火) 18:24:30.87 ID:L2KAHVUk0
中国・広東省にある台山原子力発電所について コメントお待ちしております
25 : 2021/06/15(火) 18:24:39.69 ID:Y0MnjdqD0
>>1
いや、おまえんとこが病んでるんやぞw
26 : 2021/06/15(火) 18:28:21.57 ID:p+NCxo3g0
自国民を貧乏にしつつ、他国民を豊かにする病

おめでとう、中国もそれにかかったようだ
処方箋は誰にもわからない

27 : 2021/06/15(火) 18:29:02.56 ID:P63nXAg60
アメリカと戦争になったらキンペーの責任ではなく
趙の責任になる仕組みw
28 : 2021/06/15(火) 18:29:13.89 ID:dGMkLR8G0
元々逝かれてる病気のキチゲェにとっての普通は異常者、病気の人だからな
29 : 2021/06/15(火) 18:30:00.43 ID:6pgfWS7M0
この報道官すこ
30 : 2021/06/15(火) 18:30:10.87 ID:JtoS6+vf0
病んでる(ほよんでる) 病んでる(よどんでる) 八(や)んでる。

コメント

タイトルとURLをコピーしました