日本人「朝食がbreakfastってけったいすぎね?もっと簡単な言葉にしろよ。mormy(モーミー)でいいだろ」

サムネイル
1 : 2025/05/05(月) 04:42:15.56 ID:6SZpxtzA0

グレートパイパイモス@greatpaipaimoth
朝食が『breakfast』ってけったいすぎね?
日常用語なんだからもっと簡単な言葉にしろよ
morning mealでmormy(モーミー)でいいだろ

100万件のいいね

https://5ch.net

2 : 2025/05/05(月) 04:42:37.52 ID:2WfSow0W0
正論だな
3 : 2025/05/05(月) 04:42:46.55 ID:2WfSow0W0
英語は欠陥言語
4 : 2025/05/05(月) 04:44:41.55 ID:6ZB1caa50
朝食、朝飯、朝ごはん
簡単な言葉はいくらでもあるが
5 : 2025/05/05(月) 04:44:51.57 ID:q/bVdtoc0
牛田モーミン
6 : 2025/05/05(月) 04:44:57.90 ID:W0bxJ2UI0
ねこまんま>>1
7 : 2025/05/05(月) 04:45:51.50 ID:47uBS3EH0
>グレートパイパイモス@greatpaipaimoth
おまえの名前のほうがけったいすぎね?
28 : 2025/05/05(月) 05:57:24.53 ID:q0i/N+ha0
>>7
俺も真っ先に思ったw
9 : 2025/05/05(月) 04:56:46.60 ID:Qqs8JWDt0
ミールって言葉も馴染みがなすぎるだろ
11 : 2025/05/05(月) 04:59:08.65 ID:yg+h9gT90
また発達か
12 : 2025/05/05(月) 04:59:57.93 ID:xMqWji2G0
けったいな略し方すんな
13 : 2025/05/05(月) 05:00:50.53 ID:CMoo8hQp0
まあいいじゃんそういうの
14 : 2025/05/05(月) 05:09:43.47 ID:sliGls3M0
こんなのより英語での数字の読み方の方がどうにかならんかって感じだけど
15 : 2025/05/05(月) 05:12:46.49 ID:++tJ3cJD0
>>14
どうにかしてじゃなくてどうして欲しいか言わないと

お母さんに頼んでるんじゃないんだから

17 : 2025/05/05(月) 05:21:31.30 ID:616BbjSS0
>>15
横だけど、
four(4)なのにfourteen(14)、forty(40)てなんやねん。小切手切るとき英語で綴らないといけないので超ウザい。
22 : 2025/05/05(月) 05:36:57.49 ID:opXswpFs0
>>17
アメリカで小切手切るレベルの生活してる人がリアルにそんな事を言うとは思えない

中学生未満レベルの英語力じゃねえか

26 : 2025/05/05(月) 05:52:31.74 ID:616BbjSS0
>>22
アメリカに住み始めると最初こういう中学生レベルのことでいろいろ戸惑うんだよ。小切手の書き方とサインの仕方の他にも、レストランで注文するとき何ていう(Can I have~とかいう)とか、お勘定ってどうすんの(Check pleaseで伝票もらってチップ足した額を記入してカード挟んで店員に渡す)とか、家どうやって探して借りるの?とか、車の免許どうすんの?とか、え?そもそも車買わないといけないの?しかもローン通らない?、というか、クレジットヒストリーできるまでカードも作れねえのかよ(デビットしか作れない)とか、そういう生活に直結した知識は学校では教わらない。しかし、知らないと生活ができない。
27 : 2025/05/05(月) 05:53:18.15 ID:opXswpFs0
>>26
最初の話にすり替わっててわろた
32 : 2025/05/05(月) 06:06:13.10 ID:616BbjSS0
>>27
そりゃすぐ覚えるもん。覚えないと死ぬ。最初だけよ。
33 : 2025/05/05(月) 06:07:18.05 ID:opXswpFs0
>>17が現在形なのにねw
16 : 2025/05/05(月) 05:13:35.99 ID:tipvvNkl0
なんだそのモミアゲを親しく呼んだみたいなのは
18 : 2025/05/05(月) 05:25:13.69 ID:U+y98rG00
朝食でいいよ
20 : 2025/05/05(月) 05:33:08.04 ID:5LWL+nBd0
fastの意味が難しい
21 : 2025/05/05(月) 05:35:12.90 ID:L9kEg1gr0
英語の言い回しって日本人からすると嫌味だったり図々しく感じるの多いね
why don't youとかdo you want to help meとか
25 : 2025/05/05(月) 05:49:05.98 ID:hP/5OEQG0
イギリスではbrekky (brekkie)と言うからこれでいいのでは
29 : 2025/05/05(月) 06:00:54.09 ID:gYZUkYHF0
>>1
くだらねえ4ね
31 : 2025/05/05(月) 06:05:05.83 ID:BcUbnoV70
百と千が面倒すぎるだろ
34 : 2025/05/05(月) 06:08:45.63 ID:C5PEC+yP0
他人様の言語にケチつけるな (´д`|||) 糞食かおまえらは

コメント

タイトルとURLをコピーしました