-
記事入力 : 2024/10/31 11:43
ロシアに派兵された北朝鮮軍が、ロシア兵との意思疎通に苦労しているという話が出回る中、あるロシア兵が韓国語（朝鮮語）を勉強し、その難しさを吐露する様子がカメラに捉えられた。
【写真】韓国語を勉強するロシア兵
親ウクライナ団体のテレグラムアカウントには10月27日、このような様子を映した動画が投稿された。動画には、ロシア軍とみられる兵士が土の上に座り、紙とペンを持って韓国語の会話を勉強する様子が映っている。
この紙には「こんにちは」「（お会いできて）うれしいです」「どうしましたか？」「分かりました」など基本的な韓国語の文章が書かれており、右側には発音とロシア語の意味が付いている。一部の文章にはアンダーラインが引かれていたり、丸で囲ってあったりするなど、勉強した痕跡がうかがえる。
動画を撮影している男性が「勉強はうまくいっているのか？」と聞くと、この兵士は「クソッ」と下品な言葉を吐いた。
撮影者が「どうしたんだ？」と重ねて聞くと、この兵士はケラケラと笑いながら「どういう意味なのか全然分からないよ」と答える。兵士は「どこから来ましたか」と書かれた部分を指して「難しい。本当に分からない」と言って、再び下品な言葉を口にした。
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/10/31/2024103180040.html
-
朝鮮語だろ
-
>>3
どっちも、なんとかコリアなので
翻訳の差かと -
同情する
発音記号というより暗号
-
大丈夫、肉体言語で黙らせれば良い。
-
ロシア語出来る朝鮮人用意する事さえしない…ほんと使い捨て以下って感じ
-
>>7
別ソースのニュースで兵士30人につき１人の通訳が付いてると言ってた
小隊に一人？ -
朝鮮人同士でも会話成り立たず、ケンチャナヨで終わりだからな
-
戦場で語学留学w
-
棒で殴って躾ければいいだろ、言葉なんかいらん。
-
＞どこから来ましたか
(=^・^=) 戦場でそんな例文が何の役に立つというのか
-
猿でも分かる平易な言語だと聞いたが。猿以下なのか。
-
China、ソ連、アメリカ「どうせ大した事は言っていない、殴って躾けろ」
-
翻訳機使えば良いじゃん
-
北朝鮮軍を自軍に組み込もうとしてる時点でロシア人のイカれ具合を証明してるな
友軍だから作戦は統一するにしても、指揮命令系統は別やろ普通 -
先ずキンギョより始めよ
-
トンスルマシソヨ～って言っておけば大丈夫ニダ
-
部隊長にでも、ロシア語教えたほうが良くないですかね
それとも、各部隊に肉壁補給するつもりで？
肉壁なら肉壁で意思疎通なんぞしたら、使いづらくならないんで？ -
ほとんどはいなくなるから翻訳機でいいよ
-
はんぐる
いむぐるうなふ
くとぅるう るるいえ
うがふなぐる ふたぐん。 -
棒で叩くのが基本なんだが
-
韓国語じゃなくて朝鮮語だろ勝手に南だけの言語にすんな
-
♪ ﾄﾞｺﾞｰﾝ！ｽﾞｶﾞｰﾝ！
（#｀_っ´）ドコカラ キタニカ？
♪ ｽﾞｶﾞｶﾞ！ｽﾞｶﾞｶﾞｶﾞｶﾞｶﾞ！
<丶｀∀´> ケンチャナヨ！ -
こんなチビガリじゃ弾除けにすらならんニダねww
-
翻訳の問題かもしれんが、北朝鮮は南朝鮮語ではあまり通じないぞ
ロシア語だって旧ソ連のすべての国と普通に意思疎通できるわけではあるまい -
そんなに負けたいニカ？
-
覚えないでいいよ時間の無駄だよ
むしろ北チョンにロシア語教育を義務付けろよ -
あれれ～おっかしいなあ
在日曰く朝鮮(韓国)語はグローバルスタンダードで世界中何処でも使えるんじゃ無かったの？ -
朝鮮語で「突っ込め」「突撃しろ」これだけの単語覚えればいいだけだろ
-
>>33
ロシア人上官をレイプしようとして射殺されんじゃね？ -
朝鮮語って書かないと混乱するだろ
やり直し -
キリル文字はギリシヤ文字の親戚だからわかりやすい。朝鮮文字は子音と母音を組み合わせて漢字風のデザインにしてあるが、その組み合わせの全部を羅列してあるから何がなんやらわからなく見える。
-
韓国語？
韓国語と朝鮮語は違うぞ、
-
どうせ実演での弾除けの盾に使って直ぐ殺されるんだから、意思疎通も無いだろ！！あんな劣等言語覚えても意味無いし！！
-
韓国語じゃないだろ
朝鮮語だろ -
だってあれ、文字に見えないだろ
おでんだよ、おでん -
コンギョ！コンギョ！って言えば突撃していくのでは？
コメント