ロシア、日本の高品質イメージを利用して日本からの輸入品に模した商品が急増、ビールEBOSHI、洗剤純度、オムツ洋子サンほか

1 : 2025/01/12(日) 23:21:42.13 ID:pIzu1PIX9: 【直撃】ロシアで“日本”うたう製品が急増…高品質イメージ利用か　「EBOSHI」ビールに「純度」洗剤、「洋子サン」オムツ…直撃に業者は「日本語で清潔さを」

ロシアで、「日本」をうたった製品が急増している。ウクライナ侵攻による制裁で日本からの輸入が減る中、現地企業が日本の高品質イメージを利用し、日本からの輸入品に模した商品を展開している。

画像
ニセ日本製ビール

ニセ日本製洗剤

衣類

食器用洗剤

Q なぜ”純度”という言葉にした
業者日本語で清潔さを表しますよね


焼きそば

ニセ日本製オムツ

ロシアで日本語の商品…翻訳シール貼り輸入品を模す

EBOSHI、純度、洋子サン、Tシャツには「届きますよ。最終的に」と書かれている。
ロシアで今、「日本」を謳った製品が急増している。

経済制裁で日本からの輸入が減る中、日本語の製品が増える背景は何なのか、販売するロシア企業を直撃した。
ロシアの首都モスクワのスーパーマーケットでは、日本語が書かれた商品が次々と目に飛び込んできた。

記者：
棚にはずらりと外国のビールが並んでいますが、その中にありました、EBOSHIビールです。「最初のレシピ、輸入品」と書かれています。

棚に並んでいたのは、日本風のビールだ。ビンと缶の2種類があり、ラベルには富士山とみられる山や、鎧を着た武士のようなイラストが描かれている。

商品は、日本とつながりがあるのか、販売しているロシア企業に話を聞くため、日本から輸入しているとも取れる食器用洗剤の「純度」の業者に問い合わせた。

業者：
はい。

記者：
なぜ純度という言葉にした？

業者：
日本語で清潔さを表しますよね。

詳細はソース FNN 2025/1/12
https://www.fnn.jp/articles/-/812272
2 : 2025/01/12(日) 23:22:33.33 ID:cEalhttY0: 90年代の日本のイメージか
3 : 2025/01/12(日) 23:22:50.42 ID:g0URBnGh0: 烏帽子か
けっこう粋なネーミングだな
4 : 2025/01/12(日) 23:23:25.98 ID:UMBc+0uW0: 中華OEMかな
5 : 2025/01/12(日) 23:23:42.70 ID:JJnx3PY50: 日本嫌いのはずなのにおかしくね？
日本ブランドついたら売れなくなるだろ。
6 : 2025/01/12(日) 23:23:57.67 ID:KbucmI+80: エボシってわかってる奴が命名したな
7 : 2025/01/12(日) 23:24:05.82 ID:mOp/OoJT0: EBOSHIは草
ほんとロシアって昔の中国以下まで堕ちたんだなｗｗ
8 : 2025/01/12(日) 23:24:20.54 ID:/mLOgzKZ0: 「最高のレシピ」ならまだ分かるが
「最初のレシピ」って糞まずそう
9 : 2025/01/12(日) 23:24:45.42 ID:XF8mdEsx0: まがいもの作られてるうちが華
10 : 2025/01/12(日) 23:25:10.43 ID:UDccO+gm0: 極度乾燥(しなさい)にちかいものがあるな
11 : 2025/01/12(日) 23:25:46.00 ID:8En6slnB0: パチ物コレクタの血が騒ぎそうだ
13 : 2025/01/12(日) 23:26:05.99 ID:YRRNm7dU0: 一目で別物って判るんだし別に問題無いだろ
19 : 2025/01/12(日) 23:28:00.95 ID:w4e6vDn20: >>13
苦しい！苦しい擁護ですｗｗがんばれプーアノンｗｗｗｗｗ
ほらパクリ中華製も褒めろよｗｗｗｗ
22 : 2025/01/12(日) 23:30:30.48 ID:YRRNm7dU0: >>19
まだメイド・イン・ジャパン世界一とか思い込んでるのかな？
25 : 2025/01/12(日) 23:31:41.20 ID:w4e6vDn20: >>22
まだロシアが好かれてるとか思い込んでるのかな？ｗｗｗｗ
29 : 2025/01/12(日) 23:33:16.44 ID:YRRNm7dU0: >>25
お前が知らないだけ、肥料すらロシア様宜しく～だしな、
30 : 2025/01/12(日) 23:34:01.46 ID:w4e6vDn20: >>29
お前が知らないだけでみんなにロシアは嫌われてるよｗｗｗｗ
34 : 2025/01/12(日) 23:35:41.77 ID:YRRNm7dU0: >>30
はいはいわかったわかった、ロシア産の肥料で育てた食物やロシア産ガス使わない様に頑張って下さい。
14 : 2025/01/12(日) 23:26:13.75 ID:VS/iJPnN0: 京都のお土産屋にノーミンって柄のジョークTシャツあったなって思い出した
修学旅行の時見た
16 : 2025/01/12(日) 23:26:49.67 ID:w4e6vDn20: >>1
だいじょうぶ
露助がゴミクズ民族なのは日本人全員が知ってるからｗｗｗ
17 : 2025/01/12(日) 23:27:41.89 ID:hgKiOFYr0: 中国か
18 : 2025/01/12(日) 23:27:46.92 ID:+PCnmq1m0: ヨーコさんと言えばスライムが
20 : 2025/01/12(日) 23:28:10.68 ID:4jKd53y00: 最初のレシピって
一番搾りのことかねw
21 : 2025/01/12(日) 23:29:30.37 ID:w4e6vDn20: >>20
草
そうはならんやろｗｗｗｗ
23 : 2025/01/12(日) 23:30:32.26 ID:sK4kaCkI0: フィリピンとかでずっと前からあるやつ
24 : 2025/01/12(日) 23:31:28.72 ID:sCYHq3Bf0: 安倍ちゃんと蜜月だったのがプーチンとトランプなんだから問題ないだろ
26 : 2025/01/12(日) 23:31:47.97 ID:1yLJbvpF0: 中国人がいるから漢字はともかくひらがなに違和感は感じないんだな

焼きそばが焼きそばじゃなくて草
28 : 2025/01/12(日) 23:33:03.34 ID:Nc1iVzc60: 未だにそんなイメージ持ってくれてるのかよ
ロシア親日やん
31 : 2025/01/12(日) 23:34:38.04 ID:bFMUjnFJ0: 五枚目の女の顔、やば。
ぐちゃぐちゃ
32 : 2025/01/12(日) 23:35:14.51 ID:JZh8LYfg0: まぁ言うまでもなく北
33 : 2025/01/12(日) 23:35:28.40 ID:e+s0irJY0: かわいそうに
35 : 2025/01/12(日) 23:35:46.14 ID:mOp/OoJT0: 北朝鮮に助けてもらってるロシアｗｗ
36 : 2025/01/12(日) 23:36:16.81 ID:K2Rq7XuH0: これ中国とロシアな
YOUTUBEに仕組みとなんで？が載ってるわ
37 : 2025/01/12(日) 23:37:27.04 ID:xreVG4Bz0: 焼きそばが照り焼き味なんだなw
キリル文字を使わないのも問題だろ。colorとかsunとか敵性言語じゃないか。
38 : 2025/01/12(日) 23:37:28.75 ID:0HEQaA180: ドリフトTシャツおまえらが着てそう
39 : 2025/01/12(日) 23:37:52.07 ID:Lmzqdd0Y0: これロシアと太いパイプを持つ人が輸出したら大儲けできそうだな
40 : 2025/01/12(日) 23:38:44.60 ID:vhkktnWH0: チョンシナレベルに落ちたか
41 : 2025/01/12(日) 23:38:53.04 ID:U5zti+Jk0: ニセ日本製ムネオ
42 : 2025/01/12(日) 23:39:08.19 ID:qmDC0oJv0: マトリョーシカはこけしから着想したんだよな