トランプ「ロシアは張り子の虎だ」ロシア「虎ではない…われわれは本物の熊だ」

1 : 2025/09/25(木) 11:41:06.96 ID:2fCblJIc0

トランプ氏の「張り子の虎」発言に…ロシア「われわれは本物の熊」
https://news.yahoo.co.jp/articles/a0fcd6e054b858b9d0e6b14f08463300472c7b64

ロシアが自国を「張り子の虎」とこき下ろしたトランプ米国大統領に不快感を示した。

AFP通信などによると、ロシア大統領府のペスコフ報道官はこの日、ロシアメディアとのインタビューで「ロシアは虎ではない。ロシアは伝統的に熊のイメージ。張り子の熊のようなものはない。ロシアは本物の熊」と話した。

トランプ大統領は前日にニューヨークで開かれた国連総会を契機にウクライナのゼレンスキー大統領と会談した後、交流サイト（SNS）でロシアを念頭に「真の軍事大国ならば勝つのに1週間もかからなかった戦争を3年半にわたり目的もなく戦ってきた。張り子の虎だ」とやゆした。

レス1番のリンク先のサムネイル画像
2 : 2025/09/25(木) 11:42:02.38 ID:yPZHpDGL0
プーさん「・・・」
31 : 2025/09/25(木) 11:57:27.45 ID:jRFT1jZN0
>>2
赤ベコ「」
4 : 2025/09/25(木) 11:42:13.08 ID:IZxGUvMo0
木彫りの熊で
6 : 2025/09/25(木) 11:42:31.18 ID:yPZHpDGL0
キンペーが馬鹿みたいじゃん
7 : 2025/09/25(木) 11:42:38.63 ID:CxZn46Ti0
習近平「ロシアは一線を越えた」
9 : 2025/09/25(木) 11:42:55.17 ID:Cw6Cr5i10
もうネコだろ
10 : 2025/09/25(木) 11:43:43.15 ID:ze9MMqQL0
張子の虎ってアジアだけかと思ったけど世界で通じるんだ
23 : 2025/09/25(木) 11:50:42.14 ID:tX3GeXu10
>>10
記事が意訳してるんじゃないの
でもロシアは虎じゃない熊だって答えてるし
何かの虎とは言言うんだろうな原文では何て書いてるんだろう
26 : 2025/09/25(木) 11:52:14.54 ID:kF3uJvSD0
>>10
原文はペーパータイガー
27 : 2025/09/25(木) 11:52:54.89 ID:9a39l39U0
>>26
紙相撲とかするの？
11 : 2025/09/25(木) 11:43:46.54 ID:tMOsFOph0
クマ愛護派だったトランプも駆除に踏み切りそうだなw
12 : 2025/09/25(木) 11:43:49.90 ID:rKMSk4Kh0
3年かけてもウサギ狩りが終わらない森の熊さん
16 : 2025/09/25(木) 11:44:53.05 ID:p/OY0D8M0
ぼくはくま　くま　くま～♪
17 : 2025/09/25(木) 11:45:18.27 ID:FHP5IFA00
やっぱロシアの自画像って熊なんや
18 : 2025/09/25(木) 11:45:23.06 ID:VRKl3m9B0
やなせたかしい
19 : 2025/09/25(木) 11:45:36.03 ID:6ElMO4eQ0
英語でも張子の虎なん？
20 : 2025/09/25(木) 11:45:44.88 ID:gAngkVz30
張り子の虎　paper tiger
ペーパータイガー…まじかよ
22 : 2025/09/25(木) 11:49:35.98 ID:KXBt/AwQ0
>>20
アラフォーだけどこの件ではじめて知ったわ
まあ使うことは無いんだが…
38 : 2025/09/25(木) 12:00:37.02 ID:FR2XbnGf0
>>20
Paper tigerか。また一つ英単語覚えたぞ
21 : 2025/09/25(木) 11:48:54.02 ID:IN9NStct0
中印もトランプに睨まれてこれまでの支援打ち切り
最後まで付いていくのはベラルーシと北朝鮮とイラン
24 : 2025/09/25(木) 11:51:13.93 ID:rgpFtbOn0
クマのプーちん
25 : 2025/09/25(木) 11:51:27.76 ID:9qrtjOYU0
米帝は張り子の虎､と昔中国が言った
その後中国は文革という内戦状態に…
28 : 2025/09/25(木) 11:56:04.38 ID:sg7ss49n0
🐯「ガオー」
32 : 2025/09/25(木) 11:57:32.47 ID:2jqyqs/e0
ころころ態度変えすぎやろ
一貫性ないんか
34 : 2025/09/25(木) 11:57:50.30 ID:lXbu+JgR0
北海道でメロンとかスイカ食い荒らしてるのやっぱりお前らだったか
35 : 2025/09/25(木) 11:58:51.97 ID:DkIIayCB0
どうでもいいわ
36 : 2025/09/25(木) 11:59:36.91 ID:LlbQ+axR0
>>1
釣られるクマー
37 : 2025/09/25(木) 11:59:47.27 ID:0UD1cAF60
もたもと中国の紙老虎を英語訳したらしい

コメント

タイトルとURLをコピーしました