オーストラリアは空前の日本ブーム？人気上昇中の意外なものとは…
https://www.newsweekjapan.jp/worldvoice/hirano/2025/08/post-125.phpオーストラリアのナンバープレートは、一般的に、ローマ字と数字を組み合わせたもので、横に細長いスリムな形状をしている。追加料金でプレート板や文字のカラー変更ができるほか、年間維持費はかかるものの、好きな文字を組み合わせたり、いくつかあるデザインから選んでカスタムデザインのプレートをオーダーすることもできる。
日本の国内市場…？
>>1
配色が日本式だということ？
配色が日本式だということ？
勝手に追加の文字列を入れられるってことか？
意味わかんないし全然日本式じゃないだろｗ
意味わかんないし全然日本式じゃないだろｗ
オージーに「足立」って入れるのがカッコイイと教えてやれ
>>6
「相撲」だろ
「相撲」だろ
国内市場で草
覆面パトのナンバーが578だったのは笑った
「雪梨」（シドニー）ナンバーとかちょっと欲しい
日本ブームだと聞いて慌ててオーストラリアまで駆けつけたら
思ってたのと真逆の対応をされて今頃真実を知った情弱が
↓
思ってたのと真逆の対応をされて今頃真実を知った情弱が
↓
カタカナも有りなのか
変な日本語Tシャツのようなものかと思った
日本も横長にしてくれたらいいのにっておもう
>>14
輸入車だけでもいいからそれ
輸入車だけでもいいからそれ
114514
日本の国内市場
日本の国内市場
どんな日本車が似合うんだろう・
こういうのを思いつくのはどうせ中国
国内市場ってどゆこと？
中国人か韓国人が作ってんのか？
中国人か韓国人が作ってんのか？
なにこの複雑な気持ち…
日本の国内市場って誤訳かな
元の文章は何だろ
元の文章は何だろ
JDM ジャパニーズ ドメスティック マーケット
日本国内市場向けの商品で車でいうと軽自動車なんかはこれ
日本国内市場向けの商品で車でいうと軽自動車なんかはこれ
>>23
オーストラリアで車を使うのは海岸沿いの都市部だけ
あとは人が住んでない広大な砂漠で飛行機が移動手段
オーストラリアで車を使うのは海岸沿いの都市部だけ
あとは人が住んでない広大な砂漠で飛行機が移動手段
中国人が翻訳してるんだろうな
真ん中のでかい文字列さえ書いてあればいいから
それに追加して上下に小さい文字で何か書いて
日本のナンバープレート風にしてるって話かな
それに追加して上下に小さい文字で何か書いて
日本のナンバープレート風にしてるって話かな
夜露死苦とか愛羅武勇とか入れてたら笑う
>>1
元記事にそもそものオーストラリアのナンバープレートとの比較画像もあるので、違いは分かるが“日本の国内市場”の文字の意味がいまいち分からない
見本ってこと？って思ったけどそうでもないよね
豪州にすればよかったのにｗ
元記事にそもそものオーストラリアのナンバープレートとの比較画像もあるので、違いは分かるが“日本の国内市場”の文字の意味がいまいち分からない
見本ってこと？って思ったけどそうでもないよね
豪州にすればよかったのにｗ
もともとアメリカのインチサイズからセンチに変えたんだよな
WRXなら昴でええやん
習志野か湘南だな
日本なんか２段だから見にくい
コメント