【日経】味の素、カップ麺「OYAKATA」欧州席巻 29カ国に流通

サムネイル
1 : 2024/10/21(月) 05:11:01.78 ID:QyafeY609

初めてこの目で見たのは、2019年の年の瀬だった。ポーランドの首都ワルシャワのスーパーマーケットに、見慣れないカップ麺が何種類も並んでいた。パッケージには「OYAKATA(親方)」とある。

メーカー名は味の素。日本には存在しない「味の素のカップ麺」が、なぜかポーランドではスーパーの定番商品になっているのに衝撃を受けた。

その後、新型コロナウイルス禍が拡大し、海外に行けない日々が続いた。24年4月、英ロンドン支局に赴任し、欧州各地を回って実感したのは、味の素が即席麺ブランドとして着実に販路を広げているという現実だ。

日本経済新聞
2024年10月21日 2:00
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC170QR0X11C24A0000000/

2 : 2024/10/21(月) 05:12:47.99 ID:l4qJ4cz90
キッコーマン製の烏龍茶みたいな
4 : 2024/10/21(月) 05:17:12.18 ID:VgiyAd3o0
ネーミングセンスいいな
5 : 2024/10/21(月) 05:18:08.97 ID:IG//SKtD0
空から三つ編みお下げ美少女が!!
6 : 2024/10/21(月) 05:18:19.30 ID:PXkTDtd20
日本で発売されないのは、ちゃんこ鍋のスープだと思われるからかなw
7 : 2024/10/21(月) 05:19:00.85 ID:AwfZa3FY0
ホモ向け?
8 : 2024/10/21(月) 05:19:53.00 ID:j2R0/RJJ0
確かに土方がよくカップ麺をコンビニで買って食べてるもんな 一人親方も中には居るだろう🤗
9 : 2024/10/21(月) 05:21:20.84 ID:+4zJfPR+0
親方、空からカップメンが
10 : 2024/10/21(月) 05:22:09.19 ID:GnDpJ3jK0
蒙古湯麺
なら売れるんじゃねえかな
11 : 2024/10/21(月) 05:22:40.25 ID:EJKbzE+R0
フジヤマゲイシャガールから抜け出してない会社だな
13 : 2024/10/21(月) 05:25:07.63 ID:PXkTDtd20
>>11
抜け出せないんじゃなくて、そうやって売り込んでる
結局欧米から見た日本って今でも
フジヤマ、サムライ、ゲイシャ、ハラキリ、ニンジャ、スシなんだから
訪日観光客見りゃわかるだろw
15 : 2024/10/21(月) 05:26:32.80 ID:Stc/0uKV0
>>11
各メーカーはお前より賢い人が勤めている
12 : 2024/10/21(月) 05:24:50.43 ID:EJKbzE+R0
パッケージは、PSYのガンナムスターをパクってるな
16 : 2024/10/21(月) 05:27:07.88 ID:efGcepbP0
オヤカタ
また一つ新たな日本語が覚えられた
17 : 2024/10/21(月) 05:27:23.91 ID:EfP28OaU0
雄臭そうな名前
18 : 2024/10/21(月) 05:27:49.79 ID:Km5jTABx0
おーい亀
シンナーに気をつけて
壁塗んな
19 : 2024/10/21(月) 05:29:07.47 ID:wjAB/glX0
日本でも焼きそばのカップ麺や袋麺最近見かけるけどあんまり売れてないように感じるがヨーロッパでは焼きそばのほうが人気あるんだな
20 : 2024/10/21(月) 05:29:40.31 ID:rtb11eNp0
へー
南米はマルちゃん欧州は味の素が支配するのかよ
21 : 2024/10/21(月) 05:30:17.43 ID:NtHG+c4L0
味の素の工場がポーランドにあるのか
向こうに合わせた味付けとパッケージみたいだから日本で売るには改良が必要だろうな
24 : 2024/10/21(月) 05:33:26.91 ID:PXkTDtd20
>>21
日本には手を出さないだろ
今更参入しても失敗するの目に見えてるし
ハウス食品(大昔「うまいっしょ」とか「本中華」とか作ってた)も
東日本からは撤退したし
それだけ寡占してる市場
22 : 2024/10/21(月) 05:30:31.42 ID:apdUzCE/0
空からカップ麺が
23 : 2024/10/21(月) 05:32:26.99 ID:1ZYTuT3O0
どんな味なん
25 : 2024/10/21(月) 05:34:17.35 ID:o9BvBBlf0
親方のザーメン味
26 : 2024/10/21(月) 05:35:02.77 ID:F3GR4PYr0
親方ってヨーロッパ人はどんな馴染みからのネーミングだ?
28 : 2024/10/21(月) 05:36:10.66 ID:PXkTDtd20
>>26
普通に相撲だろ
27 : 2024/10/21(月) 05:35:08.10 ID:Cu3DBtT70
食ってみたいな
ぶっちゃけ、CookDo Koreaをリニューアルするより、
このOYAKATAとやらを日本で限定販売した方が盛り上がると思う
29 : 2024/10/21(月) 05:36:48.22 ID:+trnvdRe0
日本で出すなら武将イメージでお館様とか
30 : 2024/10/21(月) 05:37:50.24 ID:o/179K+50
味は日本のラーメンと思って食べると少し微妙
ジンジャーやクローブなどが入ったものもあり日本人にはムムムとなるものも
35 : 2024/10/21(月) 05:42:50.72 ID:PXkTDtd20
>>30
そりゃ日本で出回ってるパスタソースも
醤油とか入ってて欧州人にはムムムってのも多いからなw
32 : 2024/10/21(月) 05:39:30.41 ID:6YyZQBPl0
商品の名前は共通にしないと、日本人に尋ねても話が通じないだろ。
36 : 2024/10/21(月) 05:44:08.74 ID:PXkTDtd20
>>32
そもそも日本には売ってないからどうでもいいし
ネーミングのローカライズなんて普通にある
あちらではカルピスでなくカルピコだったり
33 : 2024/10/21(月) 05:40:02.63 ID:8DjQyKfj0
「欧州席巻」みたいな書き方は韓国のメディアっぽい
34 : 2024/10/21(月) 05:42:24.94 ID:6YyZQBPl0
>>33
日本の衰退で日本人に自信が無くなってきた証拠。
37 : 2024/10/21(月) 05:44:30.48 ID:QGhbSKhJ0
出汁を効かしたDESHI

コメント

タイトルとURLをコピーしました