-
2021年03月31日11時17分
モデルのKoki,さん（18）が着物の帯らしきものをハイヒールで踏むなどした広告について、イタリア高級ブランド「ヴァレンティノ」の日本法人は2021年3月30日夜、不快な思いさせたとして公式ツイッターで謝罪した。この広告では、日本文化に敬意がないなどとツイッター上で批判が相次いで、広告の写真投稿や動画が削除されていた。
公式ツイッターに釈明文を投稿
物議を醸したシーン（ヴァレンティノ日本語版公式サイトの動画から）「日本の文化に敬意を込めて作成されたもの」と説明
日本法人のヴァレンティノジャパンは30日、公式ツイッターを更新し、Koki,さんを起用した今回のコレクションについて、釈明文の画像を投稿した。そこでは、Koki,さんは、日本で撮影を行ったとし、着物の帯を思わせる布の上に座ったり歩いたりしたほか、靴を履いて家の中にいるシーンもあったとした。
写真や動画について多くの意見が同社に寄せられているとし、次のようにこうした広告の意図を述べた。
「これらのビジュアルは日本の文化に敬意を込めて作成されたもので、日本の文化を冒涜するような意図は全くなく、このシーンで使われた布も、着物の帯ではありませんが、多くの方に不快な思いをさせてしまったこと、深くお詫び申し上げます」
ヴァレンティノでは、文化の多様性を尊重しながら、新しい取り組みもしているとして、こう説明した。
- じゃあ削除するなよ
- 火消しw
- だめだ
冒涜する意図だ
イタ公を許すな
- マカロニ踏むぞ
- 完全に帯意識してんな
しかも日系か？このモデル
- >>6
お前って皆から「バカだね」って言われるやろ？そういうとこやで。 - >>6
どう突っ込んだら正解？ - コロナのアジアンヘイトに便乗しちゃいましたｧ(ﾃﾍﾍﾟﾛ
でもよかったんやで？
- 和柄の絨毯とかかっけーじゃん！って思ってやってみたら、なんかジャップが発狂したでござる
- 自分のブランドの服踏めばいいじゃん
- >>10
これな
これをしない以上詭弁だろ - 布を踏むなボケ
- 帯に見えたら同じじゃないの
意図的騙しじゃん - >>12
そもそもが寺山修司オマージュ
旭日旗叩きしてるバカと精神性が同じやね - >>12
これ実際はそうだろうとなかろうとそれに見えたらそれでしかない
- 単純にセンス悪いのはブランドとして致命的では
- 旭日旗に見えるとか言って発狂してる韓国人みたいやな
- なるほど
帯は文化的価値もなく装飾品でもないただの布だとw - 謝罪文の文字を打たずに画像にしてるのは検索に引っかからないようにする姑息な手段てマジ？
- ナポリタンもう二度と食わないわ
- >>1
すげえコメントだな。
日本人を徹底的にバカにしてるわ。 - 「帯」ではなく「反物」とな・・・・・・・それって着物の生地じゃね？？？
- 布だけど反物っていう一級品の布だろ
- ファッションショーとか、もっと奇抜なのあるし、こんなのなんとも思っていないよな。
過剰な反応だよ。 - レッドカーペットみたいなもんだろ
- カーペット知らない土間民はわろた
- はい失敗
これは悪手
火に油 - フェミニズムは何をしても許されるのか？
- いや、着物も布だよw 言い訳にならねえよw
- キムコキ批判はお門違い
- 外人のアートセンスで日本を捉えようとすると、色々不快な表現が多くなるのは昔からだろ
こないだもANAの海外公式が不快なアートをドヤ顔でツイートしてたわ - 本物じゃなきゃいいのかって話だわな
- モデルの名前ばかり取り沙汰されるけど、
企画したのは誰よ - いやこれむしろ煽りにきてるのか
- おまえ等は土の上に土足で暮らせ
- Kokiさんに聞いてみな帯だって言っても言わなくても炎上だけど
- ｳﾞｧﾚﾝﾃｨﾉ (…合法的にｷﾑ子降ろせて安泰や)
- 日本人の反応が韓国人と似てきた
外から見たらほんと同じだろうな - じゃなんで広告削除したの
- 静香ちゃの着せ替え人形
- 火に油を注ぐとは
まさにこのこと - 帯じゃないなら撮影に使った布の全体画像出せ
- 和柄の布を厚底靴で踏みつけるとか態々流行りのアジア人ヘイトで作ったとしか思えないね
- 他の女のタンポンを、急な鼻血用って釈明した前彼のような言い訳だわw
- しかも嫌われ夫婦タレントの二世とかよ
- ウィリアム•ユンて人が支社長で、カメラマンは中国系とか見たけど
- >>1
謝罪じゃなくウソ吐きはじめたんか？？？
どこの帯かも特定されてんだろ？？？ - こっちが冒涜されたと感じたらそれはもう冒涜なんだよ
- >>1
心配すんな。もうヴァレンティノなんて時代じゃねえし。 - 寺山修司がやってたから
という薄っぺらい言い訳とかヤバいなあ
表現としての意図を作者自身も持ってない典型例じゃん - ん～ 帯にしか見えんがねぇ
- キムタクがコメント↑
工藤静香がコメント↓
- 次の日独イ三国同盟はイタリアじゃなくインドにしようぜ
- こういうのでいちいち発狂してんの韓国人みたい
- ヴァレンティノ「日本を冒涜する意図はない」
Koki「え!? ないの??」 - 日本じゃ不買だな
【釈明】ヴァレンティノ「着物の帯ではなく布」「日本を冒涜する意図はない」
ニュー速＋
コメント